Примеры употребления "Канализации" в русском

<>
показать все
монтаж систем водопровода и канализации монтаж систем водопроводу та каналізації
Наружные сети водоснабжения, канализации, теплоснабжения Зовнішні мережі водопостачання, каналізації, теплопостачання
Соединяются детали канализации, чаши, смесители. З'єднуються деталі каналізації, чашки, змішувачі.
Кабельные линии и кабельные канализации Кабельні лінії і кабельні каналізації
Сети водоснабжения и канализации - УПК Мережі водопостачання і каналізації - УПК
Вентиляция канализации в частном доме Вентиляція каналізації в приватному будинку
Как подключить ванну к канализации Як підключити ванну до каналізації
Канализации: дождевой, бытовой и производственной. каналізації: дощової, побутової і виробничої.
устройство водопровода и канализации - 80%. влаштування водопроводу і каналізації - 80%.
Для систем вакуумной канализации - УПК Для систем вакуумної каналізації - УПК
Испытание трубопроводов канализации и водостоков. Випробовування трубопроводів каналізації і водостоків.
подведение воды, канализации, устройства энергоснабжения; підведення води, каналізації, пристрою енергопостачання;
Что такое септики для канализации? Що таке септики для каналізації?
Подвешивает и опускает блоки телефонной канализации. Підвішує та опускає блоки телефонної каналізації.
грамотное обустройство канализации, водопровода и вентиляции; грамотне облаштування каналізації, водопроводу і вентиляції;
Готовит растворы для ремонта телефонной канализации. Готує розчини для ремонту телефонної каналізації.
Не было ни водопровода, ни канализации. Не було ні водогону, ні каналізації.
строят многоэтажные дома, прокладывают водопроводы, канализации. зводять багатоповерхові будинки, прокладають водопроводи, каналізації.
Строительство ливневой канализации в г. Зеленодольск Будівництво дощової каналізації в м. Зеленодольск
Допущения ошибок во время установки канализации; Допущення помилок під час установки каналізації;
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ