Примеры употребления "кам'янка" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все14 каменка13 камянка1
1619 - Відбулась "Кам'янка Струмилова". 1619 - Состоялась "Каменка Струмиловой".
Тропічна оранжерея в с. Кам'янка. Тропическая оранжерея в с. Камянка.
Відпочинок в Карпатах - Сколе, Кам'янка Отдых в Карпатах - Сколе, Каменка
Нікішине, Дебальцеве, Кам'янка, Майорське, Донецький. Никишино, Дебальцево, Каменка, Майорское, Донецкий.
Природний комплекс долини річки Кам'янка Природный комплекс долины реки Каменка
Водоспад "кам'янка" та "Мертве озеро" Водопад "Каменка" и "Мертвое озеро"
Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка Львовская область, пгт. Сколе, Каменка
Відвідини водоспаду Кам'янка 9.30 Посещение водопада Каменка 9.30
стежка "Долиною річки Кам'янка" (4 км); тропа "Долиной реки Каменка" (4 км);
Віртуальний тур, водоспад на річці Кам'янка Виртуальный тур, водопад на реке Каменка
Кам'янка смертник підірвав автобус, начинений вибухівкою. Каменка смертник взорвал автобус, начиненный взрывчаткой.
реконструкцію існуючого мосту через р. Кам'янка; реконструкцию существующего моста через р. Каменка;
Через хутір протікає річка Мала Кам'янка. Через хутор протекает речка Малая Каменка.
Кам'янка остаточно зазнала невдачі ", - написав він. Каменка окончательно потерпела неудачу ", - написал он.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!