Примеры употребления "Каменка" в русском

<>
Львовская область, пгт. Сколе, Каменка Львівська область, смт. Сколе, Кам'янка
Долина карпатской реки Каменка является настоящим природным чудом. Долина карпатської річки Кам'янки - справжнє диво природи.
Крепость Тустань и водопад Каменка Фортеця Тустань та водоспад Камянка
Отдых в Карпатах - Сколе, Каменка Відпочинок в Карпатах - Сколе, Кам'янка
Природный комплекс долины реки Каменка Природний комплекс долини річки Кам'янка
Водопад "Каменка" и "Мертвое озеро" Водоспад "кам'янка" та "Мертве озеро"
Посещение водопада Каменка 9.30 Відвідини водоспаду Кам'янка 9.30
Никишино, Дебальцево, Каменка, Майорское, Донецкий. Нікішине, Дебальцеве, Кам'янка, Майорське, Донецький.
Каменка смертник взорвал автобус, начиненный взрывчаткой. Кам'янка смертник підірвав автобус, начинений вибухівкою.
Через хутор протекает речка Малая Каменка. Через хутір протікає річка Мала Кам'янка.
тропа "Долиной реки Каменка" (4 км); стежка "Долиною річки Кам'янка" (4 км);
Виртуальный тур, водопад на реке Каменка Віртуальний тур, водоспад на річці Кам'янка
реконструкцию существующего моста через р. Каменка; реконструкцію існуючого мосту через р. Кам'янка;
Каменка окончательно потерпела неудачу ", - написал он. Кам'янка остаточно зазнала невдачі ", - написав він.
Экскурсия из Львова "Тустань и водопад Каменка" Екскурсія зі Львова "Тустань і водоспад Кам'янка"
Каменки и Уманки (бассейн Южного Буга). Кам'янки і Уманки (басейн Південного Бугу).
Печь для бани с закрытой каменкой Піч для лазні з закритою кам'янкою
С. расположен в крутой излучине р. Каменки. С. розташований в крутому закруті р. Кам'янки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!