Примеры употребления "кальцій" в украинском с переводом "кальций"

<>
Переводы: все17 кальций17
показать все
кальцій (CaO), розчинний у воді; кальций (CaO), растворимый в воде;
Добавки: кальцій, магній, стронцій, мікроелементи. Добавки: кальций, магний, стронций, микроэлементы.
Він допомагає організму засвоювати кальцій. Это помогает организму усваивать кальций.
Вам пропонують купити кораловий кальцій. Вам предлагают купить коралловый кальций.
Добавки: кальцій, стронцій і мікроелементи. Добавки: кальций, стронций и микроэлементы.
Залізо і кальцій можна замінити таблетками. Железо и кальций можно заменить таблетками.
мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор. минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор.
пектини, кальцій, залізо та інші елементи. пектины, кальций, железо и другие элементы.
Кальцій впливає на ритмічну роботу серця. Кальций влияет на ритмичную работу сердца.
Найменш консервативні кальцій і гідрокарбонат-іон. Наименее консервативны кальций и гидрокарбонат-ион.
Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій. Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций.
Містить вітамін С, калій і кальцій. Содержит витамин С, калий и кальций.
А також магній, мідь, селен, кальцій. А также магний, медь, селен, кальций.
Кальцій - основний мікроелемент в організмі людини. Кальций - основной микроэлемент в организме человека.
Кальцій хлористий 93% порошок, технічний, гранули (Росія) Кальций хлористый 93% порошок, технический, гранулы (Россия)
Кальцій - хімічний елемент з атомним номером 20. Кальций - химический элемент с атомным номером 20.
1 доза-мірна ложечка - 1,5 г: Кораловий кальцій - 325 мг. 1 доза: мерная ложечка - 1,5 г. Коралловый кальций - 325 мг.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ