Примеры употребления "кальций" в русском

<>
показать все
кальций (CaO), растворимый в воде; кальцій (CaO), розчинний у воді;
Добавки: кальций, стронций и микроэлементы. Добавки: кальцій, стронцій і мікроелементи.
Добавки: кальций, магний, стронций, микроэлементы. Добавки: кальцій, магній, стронцій, мікроелементи.
Это помогает организму усваивать кальций. Він допомагає організму засвоювати кальцій.
Вам предлагают купить коралловый кальций. Вам пропонують купити кораловий кальцій.
Кальций влияет на ритмичную работу сердца. Кальцій впливає на ритмічну роботу серця.
Другие названия: фосфат кальция, фосфорнокислый кальций. Інші назви: фосфат кальцію, фосфорнокислий кальцій.
Кальций - основной микроэлемент в организме человека. Кальцій - основний мікроелемент в організмі людини.
пектины, кальций, железо и другие элементы. пектини, кальцій, залізо та інші елементи.
минералы - натрий, кальций, калий, железо, фосфор. мінерали - натрій, кальцій, калій, залізо, фосфор.
А также магний, медь, селен, кальций. А також магній, мідь, селен, кальцій.
Наименее консервативны кальций и гидрокарбонат-ион. Найменш консервативні кальцій і гідрокарбонат-іон.
Кальций получают электролизом расплава хлорида кальция. Кальцій отримують електролізом розплаву кальцій хлориду.
Железо и кальций можно заменить таблетками. Залізо і кальцій можна замінити таблетками.
Содержит витамин С, калий и кальций. Містить вітамін С, калій і кальцій.
Кальций - химический элемент с атомным номером 20. Кальцій - хімічний елемент з атомним номером 20.
Кальций хлористый 93% порошок, технический, гранулы (Россия) Кальцій хлористий 93% порошок, технічний, гранули (Росія)
Покровы без включений углекислого кальция. Покрови без включень вуглекислого кальцію.
улучшают всасывание соединений с железом и кальцием; покращують всмоктування сполук із залізом і кальцієм;
Биологическая роль кальция весьма многообразна. Біологічна роль калію досить різноманітна.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ