Примеры употребления "кадрового" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все14 кадровый14
Головний спеціаліст з кадрового забезпечення Главный специалист по кадровому обеспечению
Проблема кадрового забезпечення туристичної індустрії. Развитие кадрового обеспечения туристской отрасли.
Адміністрація ДССЗЗІ України, департамент кадрового забезпечення: Администрация ГСССЗИ Украины, департамент кадрового обеспечения:
до кадрового забезпечення процесу стратегічного розвитку. к кадровому обеспечению процесса стратегического развития.
формування професіонально підготовленого кадрового трудового ресурсу; формирования профессионально подготовленного кадрового трудового ресурса;
Маю рекомендацію від кадрового агентства "Ідеал". Имею рекомендацию от кадрового агентства "Идеал".
Щокін Г. В. Основи кадрового менеджменту. Щёкин Г. В. Основы кадрового менеджмента.
система кадрового гарантування національної безпеки України; система кадрового обеспечения национальной безопасности Украины;
консультант кадрового агентства Карін де Мірбек... консультант кадрового агентства Карин де Мирбек...
Менеджер з кадрового адміністрування та адаптації Менеджер по кадровому администрированию и адаптации
ведення кадрового діловодства компанії на аутсорсинг; ведение кадрового делопроизводства компании на аутсорсинг;
Президентського кадрового резерву "Нова еліта нації" Президентский кадровый резерв "Новая элита нации"
Гранична чисельність Президентського кадрового резерву - 500 осіб. Предельная численность Президентского кадрового резерва составляет 500 человек.
Не менш важливе значення має забезпечення висококваліфікованого кадрового потенціалу. Не маловажный фактор - это огромный высококвалифицированный кадровый потенциал.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!