Примеры употребления "кабельних" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все25 кабельный25

показать все

Група: Монтаж структурованих кабельних мереж Группа: Монтаж структурированных кабельных сетей

Маркування компонентів структурованих кабельних мереж; Маркировка компонентов структурированных кабельных сетей;

підвищену аварійність в кабельних мережах; повышенную аварийность в кабельных сетях;

Головна Послуги Прокладання кабельних мереж Главная Услуги Прокладка кабельных сетей

Проектування структурованих кабельних систем (СКС). Строительство структурированной кабельной системы (СКС).

Вид дiяльностi: виробництво бортових кабельних систем Вид деятельности: производство бортовых кабельных систем

Акти випробування кабельних ліній після прокладання. Акты испытания кабельных линий после прокладки.

проектування та монтаж структурованих кабельних систем; проектирование и монтаж структурированных кабельных систем;

Спорудження повітряних і кабельних ліній електропередачі...................... Сооружение воздушных и кабельных линий электропередач.....................

Виключає необхідність в довгих кабельних трасах Исключает необходимость в длинных кабельных трассах

Продаж бетонних кабельних колодязів в Україні Продажа бетонных кабельных колодцев в Украине

Знімання та відновлювання обшивки кабельних барабанів. Съем и восстановления обшивки кабельных барабанов.

Обслуговування устаткування і структурованих кабельних мереж Обслуживание оборудования и структурированных кабельных сетей

Проектування та побудова структурованих кабельних систем. Прокладка и монтаж структурированных кабельных систем.

Здійснює планові огляди трас кабельних ліній. Проведение плановых осмотров трасс кабельных линий.

Ми маємо наступні типи кабельних наконечників: Мы имеем следующие типы кабельных наконечников:

Він буде призначатися для кабельних операторів. Он будет предназначаться для кабельных операторов.

Роботи на кабельних лініях і діючих електроустановках. Работы в кабельных линиях и действующих электроустановках.

Група: Шукачі ушкодження кабельних ліній зв'язку Группа: Искатели повреждения кабельных линий связи

1 метр - від підземних кабельних ліній електропередачі. 1 метра - от подземных кабельных линий электропередачи.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ