Примеры употребления "знижки" в украинском

<>
Переводы: все181 скидка181
Весняні знижки на квартири 5%! Весенние скидки на квартиры 5%!
10% знижки на шаблонний переклад. 10% скидки на шаблонный перевод.
Знижки при довгих циклах оплати Скидки при долгих циклах оплаты
Кращий Expedia Код знижки Показали Лучший Expedia Код скидки Показали
Знижки на всі види протезування Скидки на все виды протезирования
Знижки постійним і оптовим покупцям! Скидки постоянным и оптовым покупателям!
Чи є знижки для іменинників? Есть ли скидки для именинников?
Знижки від РЖД - Onlinetickets.world Скидки от РЖД - Onlinetickets.world
Пропонуйте знижки на повторну рекламу. Предлагайте скидки на повторную рекламу.
Передноворічні знижки! -25% на все! Предновогодние скидки! -25% на все!
Місяць знижки на класичний фотодрук Месяц скидки на классическую фотопечать
Знижки на всі джинси -25% Скидки на все джинсы -25%
8% знижки стельовий світильник світлодіодний 8% скидки потолочный светильник светодиодный
Знижки до -40% на валізи! Скидки до -40% на чемоданы!
Розповсюджуються знижки за дисконтними картками. Распространяются скидки по дисконтным картам.
Додаткові 12% знижки на купальники Дополнительные 12% скидки на купальники
"Індивідуальне замовлення" = Індивідуальні 10% знижки! "Индивидуальный заказ" = Индивидуальные 10% скидки!
Знижки на Вина не розповсюджуються. Скидки на Вина не распространяются.
Святкові новорічні знижки від Solovero! Праздничные новогодние скидки от Solovero!
Реальні знижки на автомобілі КІА! Реальные скидки на автомобили КIА!
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!