Примеры употребления "ззаду" в украинском с переводом "сзади"

<>
Переводы: все40 сзади40
Інші характеристики: заїзд техніки ззаду Другие характеристики: заезд техники сзади
Язик з глибоким вирізом ззаду. Язык с глубоким вырезом сзади.
Застібається блуза ззаду на гудзик. Застегивается блуза сзади на пуговицу.
Застібається плаття на гудзик ззаду. Застёгивается платье на пуговицу сзади.
Ззаду замок і розріз знизу. Сзади замок и разрез снизу.
Захист змішувально-зарядних машин ззаду. Защита смесительно-зарядных машин сзади.
Ззаду розташовувалося моторно-трансмісійне відділення. Сзади располагалось моторно-трансмиссионное отделение.
Дискові гальма попереду і ззаду Дисковые тормоза спереди и сзади
Мереживо up спереду і ззаду Кружева up спереди и сзади
Провідні колеса знаходилися спереду, направляючі - ззаду. Ведущие колеса находились спереди, направляющие - сзади.
велика довжина добре захищає тулуб ззаду большая длина хорошо защищает туловище сзади
Шия ззаду коричнева, а голова жовта. Шея сзади коричневая, а лицо жёлтое.
Ззаду весляра встановлені приховані тримачі спінінгів. Сзади гребца установлены скрытые держатели спиннингов.
Підвіска Подушка безпеки (спереду і ззаду) Подвеска Подушка безопасности (спереди и сзади)
Ззаду також помінявся бампер і ліхтарі. Сзади также видоизменены бампер и фонари.
Потім Чакі нападає на Фолі ззаду. Затем Чаки нападает на Фоли сзади.
Ззаду організовані місця для "простих смертних". Сзади организованы места для "простых смертных".
Гальма: дискові гальма спереду і ззаду Тормоза: дисковые тормоза спереди и сзади
3 "Кульовий клапан ззаду PTFE Частина 3 "Шаровой клапан сзади PTFE Часть
Тіло спереду сплощення горизонтально, ззаду - вертикально. Тело спереди уплощённое горизонтально, сзади - вертикально.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!