Примеры употребления "зелений чай" в украинском с переводом на русский

<>
Холодний зелений чай Lipton 0.5 л Холодный зеленый чай Lipton 0.5 л
Зелений чай "Грейпфрут & Імбир" Зеленый чай "Грейпфрут & Имбирь"
Відмінний смак - зелений чай, лимон Отличный вкус - зеленый чай, лимон
Середньолистовий цейлонський зелений чай вищого сорту. Скрученный цейлонский зеленый чай высшего сорта.
бронза, мідь, теракота - фісташковий, зелений чай; бронза, медь, терракота - фисташковый, зеленый чай;
Порошковий японський зелений чай вищого ґатунку. Порошковый японский зеленый чай высшего сорта.
Так, давайте розберемося, чим корисний зелений чай. Давайте попробуем разобраться, какая польза у зеленого чая.
Як заварити зелений чай в термосі? Как заварить зеленый чай в термосе?
Китайський зелений чай Юй Хуа. Китайский зелёный чай Юй Хуа.
Китайський зелений чай сприяє швидкому схудненню. Китайский зеленый чай отлично способствует похудению.
Виявляється, найпопулярнішим напоєм двадцятого століття вважають саме зелений чай. Одним из самых популярных напитков в мире считается зеленый чай.
Зелений чай "Дарджилінг" Зеленый чай "Дарджилинг"
Вишуканий класичний зелений чай з Цейлону. Изысканный классический зеленый чай с Цейлона.
Китайський туго скручений зелений чай "ганпаудер". Китайский туго скрученный зеленый чай "ганпаудер".
матчу (маття) - дивовижний японський зелений чай. Матча (маття) - удивительный японский зеленый чай.
Зелений чай вважають потужним антиоксидантом. Зеленый чай считается мощным антиоксидантом.
Китайський зелений чай допоможе зняти втому. Китайский зелёный чай поможет снять усталость.
Високоякісний зелений чай виду "ганпаудер" (порох). Высококачественный зеленый чай вида "ганпаудер" (порох).
Китайський зелений чай з провінції Юннань. Великолепный китайский чай из провинции Юннань.
Зелений чай здавна відомий людству. Зеленый чай издревле известен человечеству.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!