Примеры употребления "зелена альтернатива" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Зелена альтернатива" (ЗА) набирала 9,8% голосів. "Зеленая альтернатива" (ЗА) набрала 10,4% голосов.

Альтернатива авіаперевезенням: автобус Дніпропетровськ - Москва Альтернатива авиаперевозкам: автобус Днепропетровск - Москва

("Зелена Лампа", еміграція) ("Зеленая Лампа", эмиграция)

100% безпечно Дека дураболін альтернатива. 100% безопасное Дека Дураболин альтернатива.

зелений (Green Golf) - блискуча зелена трава; зелёный (Golf Green) - блестящая зелёная трава;

Найкраща альтернатива Marau (Ріу-Гранді-ду-Сул). Лучшая альтернатива Саранди (Риу-Гранди-ду-Сул).

Архітектурного оточення немає - присутня зелена альтанка. Архитектурного окружения нет - присутствует зелёная беседка.

Найкраща альтернатива São João Do Paraiso. Лучшая альтернатива Sao Joao Do Paraiso.

зала № 5 на 30 посадкових місць (зелена); зал № 5 на 30 посадочных мест (зеленая);

Найкраща альтернатива Politischer Bezirk Hermagor. Лучшая альтернатива Politischer Bezirk Hermagor.

Чай зелений байховий "Зелена перлина" № 30 Чай зеленый байховый "Зеленая жемчужина" № 30

Пластикова сітка для огорожі - альтернатива звичним Пластиковая сетка для забора - альтернатива привычным

Кращий інноваційний проект "Зелена" будівля Лучший инновационный проект "Зеленое" здание

Похорони - яка альтернатива? - Finders International Похороны - какая альтернатива? - Finders International

Це впорядкована зелена зона відпочинку. Это благоустроенная зеленая зона отдыха.

Турецька альтернатива: Дорошенко та Юрій Хмельницький. Турецкая альтернатива: Дорошенко и Юрий Хмельницкий.

1902 - Ріна Зелена, російська театральна і кіноактриса. 1902 - Рина Зеленая, русская театральная и киноактриса.

Термальні води - гідна альтернатива морю! Термальные воды - достойная альтернатива морю!

Створення Агрокомплексу "Зелена долина". Создание Агрокомплекса "Зелена долина".

Roulettechatting є кращим Chatroulette Південний Йоркшир альтернатива. Roulettechatting является лучшим Chatroulette Западный Йоркшир альтернатива.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ