Примеры употребления "збірна модель" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Збірна пластикова модель бронеавтомобіля Sd.Kfz. Сборная модель тяжёлого бронеавтомобиля Sd.Kfz.

Будь-ласка, вкажіть модель кондиціонера (максимально точно) Пожалуйста, укажите модель кондиционера (максимально точно)

Збірна України запрошує вболівальників на тренування! Сборная Украины приглашает болельщиков на тренировку.

Модель: Спортивний костюм з квітковим орнаментом. Модель: Спортивный костюм с цветочным орнаментом.

Наша збірна програла серію післяматчевих пенальті. Наша сборная проиграла серию послематчевых пенальти.

Модель конкурсного проекту "Рибний ресторан" Модель конкурсного проекта "Рыбный ресторан"

Збірна Росії виступить у найсильнішої команди. Сборная России выступит в сильнейшей команды.

Цифрова модель вчилася одягатися з нуля. Цифровая модель училась одеваться с нуля.

Збірна Росії опустилася на 63-ю сходинку. Сборная России опустилась на 63-е место.

Логічним продовженням лінійки стає модель 5490. Логическим продолжением линейки становится модель 5490.

Правонаступницею стала збірна Росії з баскетболу. Правопреемницей стала сборная России по баскетболу.

Конні Гілкріст - модель Федеріка Лейтона Конни Гилкрист - модель Федерика Лейтона

Українська паралімпійська збірна повернулася додому. Украинская паралимпийская сборная вернулась домой.

Модель сумісна з системами Checkpoint EAS Модель совместима с системами Checkpoint EAS

Збірна СРСР - чемпіонки Олімпіади в Мехико 1968 Сборная СССР - чемпион Олимпиады в Мехико 1968

Модель випускалася в 5-місному і 7-місному варіанті. Модель выпускалась в 5-местном и 7-местном варианте.

Саме тут тренується англійська футбольна збірна. Именно здесь тренируется английская футбольная сборная.

Модель повністю зібрана і пофарбована. Модель полностью собранная и покрашенная.

Збірна КНДР прибула в Пхенчхан. Сборная КНДР прибыла в Пхенчхан.

модель шалі, в'язаної гачком для початківців Модель шали, вязанной крючком для начинающих

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ