Примеры употребления "модель" в русском

<>
Bentley Continental - модель представительского автомобиля. Bentley Continental - модель представницького автомобіля.
Тесла модель S (3 / 3) Тесла моделі S (3 / 3)
Самая известная модель - "паркетник" Hover. Найбільш відомою моделлю є "паркетник" Hover.
Какая модель маршрутизатора вы используете? Яка модель маршрутизатора ви використовуєте?
Разработчики очень постарались, создавая эту модель. Виробники добре постаралися при створенні цієї моделі.
База данных как информационная модель предметной области. База даних є інформаційною моделлю предметної області.
Модель сравнивали с космическим кораблем. Модель порівнювали з космічним кораблем.
Второе место заняла модель Nissan Almera Classic. Друге місце дісталося моделі Nissan Almera Classic.
Выберите модель веб-камеры Logitech Оберіть модель веб-камери Logitech
В 1968 году появилась легковая модель 117 Coupe. 1968 рік - поява легкової моделі 117 Coupe.
Выберите модель веб-камеры A4Tech Оберіть модель веб-камери A4Tech
Отличная модель со всеми наворотами Відмінна модель з усіма наворотами
Сконструировал модель лабораторной парафиновой бани. Сконструював модель лабораторної парафінової лазні.
Запрос ICC Модель для арбитража Запит ICC Модель для арбітражу
Модель популяции с дискретным размножением Модель популяції з дискретним розмноженням
1973 - Клаудия Джордан - американская модель. 1973 - Клаудія Джордан, американська модель.
Выберите модель звуковой карты Genius Оберіть модель звукової карти Genius
Модель устройства: Ruptela FM-Eco4 Модель пристрою: Ruptela FM-Eco4
Регистратор ЭКГ модель DC-12010 Реєстратор ЕКГ модель DC-12010
Модель устройства: Sinocastel MPIP-620 Модель пристрою: Sinocastel MPIP-620
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!