Примеры употребления "залізом" в украинском

<>
Переводы: все11 железо11
Піски на пляжах багаті залізом. Пески на пляжах богаты железом.
Розвинув власний бізнес: торгівля залізом; Развил собственный бизнес: торговля железом;
Двори у нас криті залізом, Дворы у нас крыты железом,
Журнальний стіл "Вогнем і залізом". Журнальный стол "Огнем и железом".
Приділ був покритий листовим залізом. Придел был покрыт листовым железом.
храм був дерев'яний, обкладений залізом. храм был деревянный, обложенный железом.
Як весело, взувши залізом гострим ноги, Как весело, обув железом острым ноги,
огорожа навколо неї цегляна, крита залізом. ограда вокруг нее кирпичная, крытая железом.
Щити воїнів іноді покривалися листовим залізом. Щиты воинов иногда покрывались листовым железом.
Який взаємозв'язок між залізом та еритроцитами?... Какова связь между железом и эритроцитами?...
• Чому об'єднання Німеччини відбувалося "залізом і кров'ю"? Как было осуществлено объединение Германии "железом и кровью"?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!