Примеры употребления "жовтою" в украинском с переводом "желтый"

<>
Переводы: все6 желтый6
Поступово постраждала область стає жовтою. Постепенно пострадавшая область становится желтой.
Суддя цілком міг обійтися жовтою карткою. Судья вполне мог обойтись жёлтой карточкой.
Чорний прошитий жовтою та синьою нитками (Україна) Чорный прошитый желтой и синей ниткой (Украина)
Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою). Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской).
• Виділене оголошення ТОР 2 (з жовтою смугою). • Выделенное объявления ТОР 2 (с желтой полосой).
Наші ціни Кружка З жовтою ручкою 310мл Наши цены Кружка С желтой ручкой 310мл
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!