Примеры употребления "електронного" в украинском с переводом на русский

<>
Переводы: все46 электронный46
Перевірка колективного електронного цифрового підпису Проверка коллективной электронной цифровой подписи
Ключові характеристики електронного торгового майданчика: Ключевые характеристики электронной торговой площадки:
поповнення електронного каталогу бібліографічними записами; пополнение электронного каталога библиографическими записями;
При оплаті електронного інвойсу + 3% При оплате электронного инвойса + 3%
Вартість системи електронного документообігу elDoc Стоимость системы электронного документооборота elDoc
Комплекс електронного банкінгу PIB-Online. Комплекс электронного банкинга PIB-Online.
Видання електронного тижневика "Експрес-інформація. Издательство электронного еженедельника "Экспресс-информация.
єдина екосистема сервісів електронного документообігу; единая экосистема сервисов электронного документооборота;
Джгут проводів для електронного обладнання Жгут проводов для электронного оборудования
Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій. Разработана теория электронного торможения дислокаций.
Cистема електронного голосування Turning Technologies Система электронного голосования Turning Technologies
Встановлено систему електронного архіву Folium. Установлена система электронного архива Folium.
Що вважаться оригіналом електронного документу? Что является оригиналом электронного документа?
шунта Для електронного вимірювача потужності Шунт для электронного измерителя мощности
Побудова адаптивних систем електронного документообігу Построение адаптивных систем электронного документооборота
Подарункова коробка моди електронного обладнання Подарочная коробка для электронного оборудования
Порядок створення архівного конвертованого електронного документа. Порядок создания архивного конвертируемого электронного документа.
Моментальне отримання електронного квитка після оплати. Моментальное получение электронного билета после оплаты.
Зовні, це найпростіша форма електронного підручника. Внешне, это простейшая форма электронного учебника.
цілісності, достовірності та авторства електронного документа. авторства, целостности и подлинности электронного документа.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!