Примеры употребления "експеримент" в украинском с переводом "эксперимент"

<>
Переводы: все50 эксперимент50
показать все
захворювання, здоровье, властивості, склад, експеримент заболевание, здоровье, свойства, состав, эксперимент
Артур Ребер модифікував експеримент Міллера. Артур Ребер модифицировал эксперимент Миллера.
здоровье, властивості, человек, шоколад, експеримент здоровье, свойства, человек, шоколад, эксперимент
На українцях хочуть поставити експеримент? На украинцах хотят поставить эксперимент?
Уряд країни зажадав зупинити експеримент. Правительство страны потребовало остановить эксперимент.
Експеримент з іграшкою і горою. Эксперимент с игрушкой и горой.
У чому ж полягав "експеримент"? В чем же состоял "эксперимент"?
Експеримент з використанням аргонового лазера Эксперимент с использованием аргонного лазера
Експеримент по крокової двигуна (A) Эксперимент по шагового двигателя (A)
Тут не потрібний черговий експеримент. Здесь не нужен очередной эксперимент.
педагогічний експеримент (констатуючий і формуючий); педагогического эксперимента (констатирующего и формирующего);
Уявний експеримент такого забезпечення не потребує. Мысленный эксперимент такого обеспечения не требует.
Японські учені провели експеримент на щурах. Японские ученые провели эксперимент на крысах.
"Проект" Рука допомоги "розпочинався як експеримент. "Проект" Рука помощи "начинался как эксперимент.
Експеримент було розраховано на шість місяців. Эксперимент был рассчитан на шесть недель.
перевірки правильності теоретичних положень (перевіряючий експеримент); проверки правильности теоретических положений (проверяющий эксперимент);
Основним методом патофізіологічного дослідження є експеримент. Основным методом патопсихологического исследования является эксперимент.
захворювання, здоровье, властивості, человек, шоколад, експеримент заболевание, здоровье, свойства, человек, шоколад, эксперимент
Експерименти (тестування): контрольний експеримент, пробний маркетинг. Эксперименты (тестирование): контрольный эксперимент, пробный маркетинг.
Експеримент при постійній напрузі 5 кВ. Эксперимент при постоянном напряжении 5 кВ.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ