Примеры употребления "економічна" в украинском с переводом "экономический"

<>
Переводы: все136 экономический133 экономичный3
Економічна теорія М. пройнята індивідуалізмом. Его экономическая теория проникнута индивидуализмом.
економічна кооперація у сфері енергоефективності; экономическая кооперация в сфере энергоэффективности;
на тему: "Економічна теорія Кейнса" Тема работы "Экономическая теория Кейнса".
3 курс, спеціальність "Економічна кібернетика" студентка 3 курса специальности "Экономическая кибернетика"
Радіонова І.О. Економічна географія. Радионова И.А. Экономическая география.
Економічна система буде переживати бум. Экономическая система будет переживать бум.
Академія Гуманітарно - Економічна в Лодзі Академия Гуманитарно - Экономическая в Лодзи
неадекватна економічна політика перехідного періоду. неадекватная экономическая политика переходного периода.
Базилевич В.Д. Економічна теорія. Базилевич В.Д. Экономическая теория.
Економічна нерівність зробить вас песимістом Экономическое неравенство сделает вас пессимистом
Черкашина Н.К. Економічна історія. Черкашина Н.К Экономическая история.
економічна політика в агропромисловому комплексі; экономическая политика в агропромышленном комплексе;
Різна економічна доступність його купівлі. Разная экономическая доступность его купли.
У Венесуелі найглибша економічна криза. В Венесуэле глубочайший экономический кризис.
Докладніше: Російсько-українська економічна війна Докладнее: Российско-украинская экономическая война
відносна економічна оцінка в балах; относительная экономическая оценка в баллах;
Економічна депресія посилила політичну кризу. Экономическая депрессия усугубила политический кризис.
Економічна криза переплелася з політичною. Экономический кризис переплетался с политическим.
Виключна (морська) економічна зона України. Исключительная (морская) экономическая зона Украины.
за сферами (соціальна, економічна, технологічна); по сферам (экономическая, социальная, технологическая);
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!