Примеры употребления "екологічні" в украинском с переводом "экологический"

<>
Переводы: все49 экологический43 экологичный5 экология1
Були проведені екологічні майстер-класи. Был проведен экологический мастер-класс.
Екологічні проблеми материків та океанів. Экологические проблемы материков и океанов.
Екологічні валентинки: чули про таке? Экологические валентинки: слышали о таком?
5 Екологічні проблеми нафтогазового комплексу 5 Экологические проблемы нефтегазового комплекса
В основному, це екологічні податки. По сути, это экологический налог.
Екологічні правила Бергмана і Аллена. Экологические правила Бергмана и Аллена.
Положення про морські екологічні інспекції. Положение о морских экологических инспекциях.
Екологічні чинники спричиняють економічні проблеми. Экологические факторы вызывают экономические проблемы.
ECOTEST - екологічні прилади для подарунка ECOTEST - экологические приборы для подарка
Екологічні оздоровчі табори для дітей Экологические оздоровительные лагеря для детей
Гідробіологія, абіотичні фактори, екологічні оцінки ". Гидробиология, абиотические факторы, экологические оценки ".
Основні екологічні проблеми річки Веревчини: Основные экологические проблемы реки Верёвчины:
У Азовки є свої екологічні проблеми. У Азовки есть свои экологические проблемы.
Екологічні сухофрукти - тільки найкраще для Вас Экологические сухофрукты - только лучшее для Вас
Проблеми загальносвітового рівня - демографічні, екологічні, енергетичні. Проблемы общемирового уровня - демографические, экологические, энергетические.
Металургійна промисловість спричиняє серйозні екологічні проблеми. Металлургическая промышленность вызывает серьезные экологические проблемы.
Розберемо докладно екологічні проблеми Красноярського краю. Разберем подробно экологические проблемы Красноярского края.
Існують також так звані екологічні тунелі. Существуют также так называемые экологические тоннели.
Як фотографувати екологічні катастрофи по-іншому? Как фотографировать экологические катастрофы по-другому?
Екологічні переваги використання дерев'яних піддонів Экологические преимущества использования деревянных поддонов
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!