Примеры употребления "діаметра" в украинском с переводом "диаметр"

<>
Переводы: все20 диаметр20
Цифрове регулювання діаметра зварювальної плями. Цифровая регулировка диаметра сварочного пятно.
Erw малого діаметра трубний завод Erw малого диаметра трубный завод
Передні напрямні колеса зменшеного діаметра. Передние направляющие колёса уменьшенного диаметра.
Erw малого діаметра пробки Мілл Erw малого диаметра пробки Милл
Т8 - 1 "люмінесцентні лампи діаметра. Т8 - 1 "люминесцентные лампы диаметра.
Розсвердлювання циліндричних отворів (збільшення діаметра). Рассверливание цилиндрических отверстий (увеличение диаметра).
сталевий дріт 8 мм діаметра. Стальная проволока 8 мм диаметра.
різання отворів круглої форми необхідного діаметра; резка отверстий круглой формы необходимого диаметра;
І спеціальні форми труб однакового діаметра. И специальные формы труб одинакового диаметра.
Гнучкий гофрований відведення вибирайте найбільшого діаметра. Гибкий гофрированный отвод выбирайте наибольшего диаметра.
ВАТ "Волгоградський завод труб малого діаметра" ООО "Волгоградский завод труб малого диаметра"
Його діаметр близький до діаметра Землі. Его диаметр близок к диаметру Земли.
Намалюйте на папері коло максимального діаметра. Нарисуйте на бумаге окружность максимального диаметра.
Зливний шланг зовнішнього діаметра 15 мм Сливной шланг наружного диаметра 15 мм
Зливний шланг внутрішнього діаметра 8 мм Сливной шланг внутреннего диаметра 8 мм
Номер спиці позначає розмір її діаметра. Номер спицы обозначает размер ее диаметра.
Консистенція фарби залежить від діаметра проводів. Консистенция краски зависит от диаметра проводов.
Розсічені менш ніж на половину діаметра. Рассечены менее чем на половину диаметра.
1.11), місцевого збільшення діаметра каната (рис. 12), местного уменьшения диаметра каната (рис.
довжина валка становить 0,3-0,7 його діаметра. длина валка составляет 0,3-0,7 его диаметра.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!