Примеры употребления "донський" в украинском

<>
Переводы: все11 донской11
1879 - Закінчив Донський кадетський корпус. 1897 - Окончил Донской кадетский корпус.
Відповідальний редактор газети "Донський маяк". Ответственный редактор газеты "Донской маяк".
Колишня назва ВНЗ: Донський сільськогосподарський інститут. Прежнее название вуза: Донской сельскохозяйственный институт.
Невдало намагався створити Закордонний Донський уряд. Неудачно пытался создать Зарубежное Донское правительство.
Дія картини відбувається в донський степу. Действие картины разворачивалось в донской степи.
Служив у 2-й Донський дивізії. Служил во 2-й Донской дивизии.
Церква в таборі Донський артилерії (1897). Церковь в лагере Донской артиллерии (1897).
Батько, донський козак, служив військовим чиновником. Отец - донской казак, служил военным чиновником.
Донський корпус (сформований 1 травня 1920). Донской корпус (сформирован 1 мая 1920).
На честь перемоги ікону почали називати Донський. В честь победы икону начали называть Донской.
Донський державний технічний університет, м. Ростов-на-Дону; Донской государственный технический университет, г. Ростов-на-Дону;
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!