Примеры употребления "документації" в украинском с переводом "документация"

<>
Переводы: все106 документация105 документ1
Підприємство займається виготовленням проектної документації. Сейчас компания разрабатывает проектную документацию.
розробка землевпорядних розділів проектної документації; разработка землеустроительных разделов проектной документации;
розробка експлуатаційної документації автоматизованих систем. разработка эксплуатационной документации автоматизированных систем.
Організувати електронне зберігання архівної документації Организовать электронное хранение архивной документации
Заключна стадія - здача спеціальної документації. Заключительная стадия - сдача специальной документации.
Група: Розробка експлуатаційно-технічної документації Группа: Разработка эксплуатационно-технической документации
"Комп'ютерна підготовка конструкторської документації"; "Компьютерная подготовка конструкторской документации";
ЕСКД - єдина система конструкторської документації; ЕСКД - Единая система конструкторской документации;
Презентація - візитки, бланки, шаблони документації. Презентация - визитки, бланки, шаблоны документации.
Допомагаємо в отриманні дозвільної документації; Помогаем в получении разрешительной документации;
коректна підготовка всієї необхідної документації корректная подготовка всей необходимой документации
Нічого не вилучалось, жодної документації. Ничего не изымалось, никакой документации.
▪ Аналіз і перевірка первинної документації; ? Анализ и проверка первичной документации;
Підготовка тендерної документації "під ключ" Подготовка тендерной документации "под ключ"
підготовка документації з трансфертного ціноутворення; подготовка документации по трансфертному ценообразованию;
Ведення документації про закупівлю насіння Ведение документации о закупке семян
Зберігання документації в персональному кабінеті Хранение документации в персональном кабинете
Наявність заявки і конкурсної документації. Скачать постановление и конкурсную документацию.
Розробляємо всі види землевпорядної документації! Разрабатываем все виды землеустроительной документации!
Складання проектно-кошторисної документації - Фіату Составление проектно-сметной документации - Фиату
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!