Примеры употребления "добровольця" в украинском

<>
Переводы: все8 доброволец8
Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя
Сьогодні ми відзначаємо День українського добровольця. Сегодня мы отмечаем День украинского добровольца.
Сьогодні в Україні святкують День добровольця! В Украине сегодня празднуют День Добровольца.
"З Днем українського добровольця, бойові побратими! "С Днем украинского добровольца, боевые побратимы!
День українського добровольця вирішено заснувати 14 березня. День украинского добровольца решено учредить 14 марта.
Презентація експозиції приурочена до Дня українського добровольця. Презентация экспозиции приурочена ко Дню украинского добровольца.
Немає більшої стійкості, ніж стійкість духу добровольця! Нет большей силы, чем стойкость духа добровольца!
Минулого року свято День українського добровольця відзначали вперше. Впервые День украинского добровольца отметили в прошлом году.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!