Примеры употребления "дивитися випробувально" в украинском

<>
Їй було дуже цікаво дивитися мультики... Ей было очень интересно смотреть мультики...
Треба дивитися на вікову структуру населення. Достаточно посмотреть на возрастную структуру населения.
дивитися хід будівництва веб-камера смотреть ход строительства веб-камера
театралізоване дивитися з міс Всесвіту 2015 театрализованное смотреть с мисс Вселенной 2015
Що дивитися біля Сестрі-Леванте Что смотреть возле Сестри-Леванте
Дивитися і чекати (см динамічного спостереження) Смотреть и ждать (см динамического наблюдения)
Тільки потрібно дивитися по сторонах. Только нужно смотреть по сторонам.
Де дивитися "Шахтар" - "Істанбул ББ" Где смотреть "Шахтер" - "Истанбул ББ"
2008 дивитися фільми в хорошій якості безкоштовно. 2008 смотреть фильмы в хорошем качестве бесплатно.
Ми можемо дивитися через ваше плече. Мы можем посмотреть через ваше плечо.
Дивитися відеоогляд бази відпочинку "Стара пристань" Смотреть видеообзор базы отдыха "Старая пристань"
Розповідаємо чи варто дивитися фільм. Рассказываем стоит ли смотреть фильм.
Дивитися бити боксерські відео на телефоні. Смотреть бить боксерские видео на телефоне.
Настанова щодо експлуатування / дивитися / завантажити Руководство по эксплуатации / смотреть / скачать
Функції та вимоги: дивитися детальну інформацію Функции и требования: смотреть детальную информацию
Vevo - Дивитися HD Музичне відео Vevo - Смотреть HD Музыкальное видео
як люблю, як любила дивитися я... Как люблю, как любила глядеть я...
З дитинства Марія любила дивитися кінофільми. С детства Мария любила смотреть фильмы.
Дивитися відео "Висока Чорногора" Смотреть видео "Высокая Черногора"
Дивитися дівчата живуть на веб-камеру Смотреть девушки живут на веб-камеру
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!