Примеры употребления "детальні" в украинском с переводом "подробный"

<>
Переводы: все26 подробный19 детальный7
Детальні умови вкладу "Дохідний плюс". Подробные условия вклада "Доходный плюс".
Детальні інструкції читайте у FAQ Подробные инструкции читайте в FAQ
Детальні характеристики Termoplaza STP-225 Подробные характеристики Termoplaza STP-225
Детальні звіти про виконану роботу. Подробные отчеты о проделанной работе.
Детальні характеристики Termoplaza STP-475 Подробные характеристики Termoplaza STP-475
Детальні фотоілюстрації всіх етапів приготування. Подробные фотоиллюстрации всех этапов приготовления.
Детальні характеристики Termoplaza STP-700 Подробные характеристики Termoplaza STP-700
детальні плани уроків і конспекти занять. подробные планы уроков и конспекты занятий.
* Детальні умови акції запитуйте у магазинах. * Подробные условия акции спрашивайте в магазинах.
Завантажити детальні умови для оформлення розстрочки. Скачать подробные условия для оформления рассрочки.
Детальні умови дивіться у відповідних тарифах. Подробные условия смотрите в соответствующих тарифах.
Детальні правила WEGAME Awards містяться тут. Подробные правила WEGAME Awards находятся здесь.
Детальні умови оптової купівлі описані тут Подробные условия оптовой покупки описаны здесь
* Детальні умови акції запитуйте у магазині. * Подробные условия акции спрашивайте в магазине.
Детальні умови роздрібної купівлі описані тут Подробные условия розничной покупки описаны здесь
Правила проживания / Детальні умови проживання / Контакты / Правила проживания / Подробные условия проживания / Контакты /
Опишіть детальні вимоги до об'єкту закупівлі. Укажите подробные требования к объекту закупки.
Детальні вказівки щодо практики медитації пам'ятання. Подробные указания по практике медитации памятования.
Боснійська мова - детальні анкети репетиторів компанії Букі. Хорватский язык - подробные анкеты репетиторов компании Буки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!