Примеры употребления "готелів" в украинском с переводом "гостиница"

<>
Переводы: все93 отель69 гостиница24
Для готелів, хостелів та гуртожитків Для гостиниц, хостелов и общежитий
Соковиті рішення для готелів & пансіонів! Сочные решения для гостиниц & пансионов!
Постiльна бiлизна для готелів (94) Постельное белье для гостиниц (94)
Зводяться сучасні будівлі готелів, банків. Возводятся современные здания гостиниц, банков.
Будинки готелів, мотелів і кемпінгів Здания гостиниц, мотелей и кемпингов
Постiльна бiлизна для готелів (53) Постельное белье для гостиниц (53)
Гостинність як основа діяльності готелів........................... Гостеприимство как основа деятельности гостиниц...........................
Журнальний столик Меблі для готелів Журнальный столик Мебель для гостиниц
Холодильне обладнання ресторанів і готелів Холодильное оборудование ресторанов и гостиниц
Матраци Комфорт - пропозиція для готелів Матрасы Комфорт - предложение для гостиниц
Постiльна бiлизна для готелів (63) Постельное белье для гостиниц (63)
Типові набори меблів для готелів. Типовые наборы мебели для гостиниц.
як зробити легалізацію готелів прозорою; как сделать легализацию гостиниц прозрачной;
Надзвичайно дорогий і нечисленний тип готелів. Чрезвычайно дорогой и немногочисленный тип гостиниц.
Меблі для готелів Дерев'яні тумбочки Мебель для гостиниц Деревянные тумбочки
Уніформа для персоналу ресторанів і готелів Униформа для персонала ресторанов и гостиниц
це курорт - водолікарня з безліччю готелів. это курорт - водолечебница с множеством гостиниц.
Тому кількість чернігівських готелів швидко зростала. Поэтому количество черниговских гостиниц быстро росло.
Тут розташовано багато сучасних готелів Мальти. Здесь сосредоточены многие современные гостиницы Мальты.
Котеджів, басейнів, саун, готелів та ресторанів. Коттеджей, бассейнов, саун, гостиниц и ресторанов.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!