Примеры употребления "голосу" в украинском с переводом "голос"

<>
Переводы: все53 голос53
Неголосуючі не мають права голосу. Сепаратисты не имеют права голоса.
Систем для підвищення розбірливості голосу Систем для повышения разборчивости голоса
Фотопроект "Сила любові та голосу" Фотопроект "Сила любви и голоса"
Передача голосу по IP-телефонії Передача голоса по IP-телефонии
комісії з правом дорадчого голосу. комиссии с правом решающего голоса.
Сила жіночого голосу лякає їх ". Сила женского голоса пугает их ".
Тембр голосу - альт повного діапазону. Тембр голоса - альт полного диапазона.
ознаки голосу (тембр, сила, діапазон); признаки голоса (тембр, сила, диапазон);
Тембр - це певне забарвлення голосу. Тембр - это своеобразная окраска голоса.
Додаток для зміни записаного голосу Приложение для изменения записанного голоса
Анук має оригінальний тембр голосу. Анук обладает оригинальным тембром голоса.
Діти Офіційний сайт "Голосу країни" Дети Официальный сайт проекта "Голос.
Записування голосу або музичного інструмента Запись голоса и музыкального инструмента
Має значення навіть тембр голосу. Значение имеет даже тембр голоса.
Дивимось новини від "Голосу Америки" Смотрим новости от "Голоса Америки"
178 - з правом вирішального голосу. 178 - с правом решающего голоса.
Кришталево чисте звучання вашого голосу Кристально чистое звучание вашего голоса
Суперфіналістка другого сезону українського "Голосу. Суперфиналистка второго сезона украинского "Голоса.
Ефекти для обробки голосу вокаліста Эффекты для обработки голоса вокалиста
Мені подобається тембр його голосу. Мне понравился тембр его голоса.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!