Примеры употребления "головна редакція" в украинском

<>
Вільнюс: Головна редакція енциклопедій, 1989. Вильнюс: Главная редакция энциклопедий, 1989.
Рига: Головна редакція енциклопедій, 1989. Рига: Главная редакция энциклопедий, 1989.
Головна Акції Відправте батьків у Прованс Главная Акции Отправьте родителей в Прованс
редакція "Знамя Індустрії" Газета "Знамя Индустрии"
Головна "Композиції" Кошики "Сніжна Королева Главная "Композиции" Корзины "Снежная королева
Статут Одинадцята редакція (1-23) Статут Одинадцатая редакция (1-23)
Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова
Поточна редакція правил називається Dungeons & Dragons 4. Текущая редакция правил называется Dungeons & Dragons 4.
Головна Продукція Безрецептурні лікарські препарати Лізак Главная Продукция Безрецептурные лекарственные препараты Лизак
Редакція газети "Прилуччина" Редакция газеты "Прилуччина"
Головна в'язниця розташовувалася в підземеллях ратуші; Главная тюрьма располагалась в подземельях ратуши;
У 1930 році редакція переїхала в Саранськ. В 1930 году редакция переехала в Саранск.
Головна сторінка "Проживання" Котедж "За рікою" Главная страница "Проживание" Коттедж "За рекой"
Актуалізована редакція СНиП 2.10.04-85 Актуализированная редакция СНиП 2.10.04-85
Головна> Структура лікарні> Бактеріологічна лабораторія Главная> Структура больницы> Бактериологическая лаборатория
Редакція The Point продовжує рубрику "Запитайте юриста". Редакция The Point продолжает рубрику "Спросите юриста".
Головна / Товари з міткою "Крем" Главная / Товары с меткой "Крем"
Українська редакція підручнику Олександра Богомольця з патофізіології. Украинская редакция учебника Александра Богомольца по патофизиологии.
Галерея Каподімонте - головна картинна галерея Неаполя. Галерея Каподимонте - главная картинная галерея Неаполя.
редакція радіо "Куреш" редакция радио "Куреш"
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!