Примеры употребления "головна вулиця" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Головна вулиця - Радянська - забудовується багатоповерховими будинками. Главная улица - Советская - застраивается многоэтажными зданиями.

Церква Санта-Марія-Ассунта і головна вулиця Церковь Санта-Мария-Ассунта и главная улица

Головна вулиця простяглася вздовж узбережжя. Главная улица протянулась вдоль побережья.

Головна вулиця селища та оглядовий майданчик Главная улица поселка и смотровая площадка

Каппелліні, Головна вулиця міста (4320x3240, 1.50 МБ) Каппеллини, Главная улица города (4320x3240, 1.50 МБ)

Головна вулиця Джорджтауна - Мейн-стрит. Главная улица Джорджтауна - Мейн-стрит.

Головна торговельна вулиця Бейрута - Хамра. Главная торговая улица Бейрута - Хамра.

Головна адреса: Запоріжжя, вулиця Леоніда Жаботинського, 53 Главный адрес: Запорожье, улица Леонида Жаботинского, 53

Головна магістраль масиву - вулиця Андрія Малишка. Главная магистраль массива - улица Андрея Малышко.

Сумська область, вулиця Петропавлівська, 63, Суми Сумская область, улица Петропавловская, 63, Сумы

Головна Акції Відправте батьків у Прованс Главная Акции Отправьте родителей в Прованс

Адреса: вулиця Миколи Юнкерова, 55. Адрес: улица Николая Юнкерова, 55.

Головна "Композиції" Кошики "Сніжна Королева Главная "Композиции" Корзины "Снежная королева

Херсонська вулиця Кременчук листівка номер 57 Херсонская улица Кременчуг открытка номер 57

Головна> Новини> Книга пам'ятi Миколи Амосова Главная> Новости> Книга памяти Николая Амосова

Вулиця представляється невеликим бульваром посередині. Улица представляется небольшим бульваром посередине.

Головна Продукція Безрецептурні лікарські препарати Лізак Главная Продукция Безрецептурные лекарственные препараты Лизак

Вулиця Вільгельмштрассе в Берліні: як дістатися? Улица Вильгельмштрассе в Берлине: как добраться?

Головна в'язниця розташовувалася в підземеллях ратуші; Главная тюрьма располагалась в подземельях ратуши;

Колись в цих місцях проходила вулиця античного Бейрута. Когда-то тут проходила одна из улиц античного Бейрута.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ