Примеры употребления "генераторів" в украинском с переводом "генератор"

<>
Переводы: все14 генератор14
Перевага бензинових генераторів в наступному: Преимущество бензиновых генераторов в следующем:
двигунів, генераторів та трансформаторів електричних; двигатели, генераторы и трансформаторы электрические.
неможливість використання генераторів синтаксичних аналізаторів; невозможность использования генераторов синтаксических анализаторов;
виготовлення електродвигунів й трансформаторів, генераторів; Изготовление электродвигателей и трансформаторов, генераторов;
Параметри генераторів наведені в таблиці: Параметры генераторов приведены в таблице:
• Ремонт електрообладнання, генераторів, стартерів, тахографів; • Ремонт электрооборудования, генераторов, стартеров, тахографов;
Паралельна робота генераторів постійного струму. Параллельная работа генераторов постоянного тока..
Сумарна потужність генераторів становить 1850 МВт. Суммарная мощность генераторов составляет 1850 МВт.
синхронних і асинхронних генераторів і двигунів синхронных и асинхронных генераторов и двигателей
Розглядається питання тестування генераторів випадкових чисел. Рассматривается вопрос тестирования генераторов случайных чисел.
Перфторированная рідина для генераторів вітрових турбін Перфторированная жидкость для генератора ветряных турбин
носіів та генераторів ідей, бізнес-моделей носителей и генераторов идей и бизнес-моделей
Сумарна потужність генераторів становить 3 420 МВт. Суммарная мощность генераторов равна 3 420 МВт.
Частоти таких генераторів можуть досяти терагерцової області. Частоты таких генераторов могут достигать терагерцового диапазона.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!