Примеры употребления "гаю" в украинском

<>
Переводы: все10 роща8 гай2
Будиночки розташовані в ялівцевим гаю. Домики расположены в можжевеловой роще.
Чекаємо вас в "Озерному гаю"! Ждем вас в "Озерном гаю"!
1635) "Богородиця оливкового гаю" (вид. 1635) "Богородица оливковой рощи" (изд.
У Львові пройде фестиваль "Великдень в гаю" Во Львове пройдет фестиваль "Пасха в гаю"
Вони б'ються в бамбуковому гаю. Они дерутся в бамбуковой роще.
545 Акко Флорида цитрусової гаю Продаж 545 Акко Флорида цитрусовой роще Продажа
Хмара мереживо в гаю зв'язала... Туча кружево в роще связала...
Підлісок гаю представлений бузиною чорною (лат. Подлесок рощи представлен бузиной черной (лат.
В гаю розташовується пам'ятник воїнам-афганцям. В роще располагается памятник воинам-афганцам.
Неподалік від гаю розташований мікрорайон "Черемушки" [2]. Неподалёку от рощи расположен микрорайон "Черёмушки" [2].
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!