Примеры употребления "галантна індія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Генерал-губернатор Індії - голова колонії Британська Індія. Генерал-губернатор Индии - глава колонии Британская Индия.

Країна походження сировини: Індія (India). Страна происхождения сырья: Индия (India).

Коли Індія зазнала вторгнення аріїв? Когда Индия испытала вторжения ариев?

Індійський океан: Індія, Острови Прянощів, Індокитай; Индийский океан: Индия, Острова Пряностей, Индокитай;

Луною також зацікавилися Індія і Китай. Луною также заинтересовались Индия и Китай.

Веб-камери "Азія" Індія " Веб-камеры "Азия" Индия "

Почесний член Просвітницького товариства Бенареса (Індія). Почетный член Просветительского общества Бенареса (Индия).

Індія наблизилася до показників Росії. Индия приблизилась к показателям России.

Андаманські та Нікобарські острови, Індія - Прогноз погоди Андаманские и Никобарские о-ва, Индия - Прогноз погоды

5 Battery, Мумбаї, Індія (Відкрити карту) 5 Battery, Мумбаи, Индия (Показать карту)

Індія є великим виробником джуту. Индия является крупным производителем джута.

Індія також піддалася нападу монголів. Индия также подверглась нападению монголов.

Натомість Індія відмовилась співпрацювати з Росією. Зато Индия отказалась сотрудничать с Россией.

Nariman Point, Мумбаї, Індія (Відкрити карту) Nariman Point, Мумбаи, Индия (Показать карту)

Індія відставала від іншого світу. Индия отставала от остального мира.

Мумбаї, Махараштра, Індія - Прогноз погоди Мумбаи, Махараштра, Индия - Прогноз погоды

Індія видасть безкоштовні SIM-карти Индия выдаст бесплатные SIM-карты

Основні виробники - Бразилія, Індія, Мадагаскар. Основные производители - Бразилия, Индия, Мадагаскар.

Індія розблокувала "ВКонтакте" Индия разблокировала "ВКонтакте"

у меншому ступені - Індія і Канада. в меньшей степени - Индия и Канада.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ