Примеры употребления "вірус" в украинском

<>
показать все
Наскільки смертоносний вірус пташиного грипу? Насколько смертоносен вирус птичьего гриппа?
Вірус передається через укуси комарів Aedes. Передается болезнь через укусы комаров Aedes.
Вірус краснухи, антитіла IgG) / 2100 Вирус краснухи, антитела IgG) / 2100
І смертельний вірус продовжує поширюватись. Между тем вирус продолжает распространяться.
типовий вигляд - вірус лімфоцитарного хоріоменінгіту. типовой вид - вирус лимфоцитарного хориоменингита.
Вірус "заблокував" або видалив файли; Вирус "заблокировал" или удалил файлы;
Вірус кору, антитіла IgG) / 2174 Вирус кори, антитела IgG) / 2174
Вірус - мікроскопічний організм, викликає хвороби. Вирус - микроскопический организм, вызывающий болезни.
В (також швидко мутуючий вірус); В (также быстро мутирующий вирус);
Інфекції: невідомо - вірус вітряної віспи. Инфекции: неизвестно - вирус ветряной оспы.
Що являє собою вірус Коксакі Что представляет собой вирус Коксаки
враження ВПЛ (вірус папіломи людини); инфицирование ВПЧ (вирусом папилломы человека);
Жителів Ліберії атакує новий вірус. Жителей Либерии атакует новый вирус.
Вірус кору, антитіла IgM / 2153 Вирус кори, антитела IgM / 2153
"Вірус грипу відступає, епідемія вщухає. "Вирус гриппа отступает, эпидемия стихает.
Вірус герпесу є довічним захворюванням. Вирус герпеса является пожизненным заболеванием.
B. Оболонковий вірус (наприклад, герпесвірус). B. Оболочечный вирус (например, герпесвирус).
Безкоштовний антивірус 2019 - чистий вірус Бесплатный антивирус 2019 - Чистый вирус
Вірус являє собою частинку ДНК. Вирус представляет собой частицу ДНК.
Роман взагалі про вірус наркозалежності. Роман вообще о вирусе наркозависимости.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ