Примеры употребления "вірменський" в украинском

<>
Переводы: все14 армянский14
1941 - Вірменський кіноконцерт (короткометражний) - Алмаст. 1941 - Армянский киноконцерт (короткометражный) - Алмаст.
Покровський кафедральний собор (Вірменський костел) Покровский кафедральный собор (Армянский костел)
Найдавніший точно датований вірменський рукопис. Древнейшая точно датированная армянская рукопись.
Вірменський спорт у Османській імперії. Армянский спорт в Османской империи.
Давній вірменський календар томар [hy] (арм.). Древний армянский календарь томар [hy] (арм. ?????).
Найдавніший точно датований вірменський рукопис [1]. Древнейшая точно датированная армянская рукопись [1].
Сам вірменський легіон дислокувався в Пулавах. Сам армянский легион дислоцировался в Пулавах.
У богослужінні також використовує вірменський обряд. В богослужении также использует армянский обряд.
Конвертувати 1 Вірменський драм до Іранський Ріал Конвертировать 1 Армянский драм в Иранский риал
Пізніше вірменський Дзрапор входив у Картлійське царство. Позднее армянский Дзрапор входила в Картлийское царство.
Вірменський рукопис із Джульфи [1], 1587 рік Армянская рукопись из Джульфы [33], 1587 год
Конвертувати 1 Вірменський драм до Американський долар Конвертировать 1 Армянский драм в Доллар США
Вірменський народний щипковий інструмент, подібний до цитри. Армянский народный щипковый инструмент, похожий на цитру.
1963 - закінчив Вірменський педагогічний інститут ім. Х. Абовяна. 1963 - окончил Армянский педагогический институт им. Х. Абовяна.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!