Примеры употребления "військова машина" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Лише одна військова машина пронумерована трійкою. Лишь одна военная машина пронумерована тройкой.

Високошвидкісний Нейлон Блискавка Основна лінія Машина Высокоскоростной Нейлон Молния Основная линия Машина

Аероклуб, льотне училище, військова частина. Аэроклуб, лётное училище, воинская часть.

Сучасна пральна машина з переднім завантаженням Современная стиральная машина с фронтальной загрузкой

Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася. Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась.

Парова машина з таким розташуванням робочих циліндрів. Паровая машина с подобным расположением рабочих цилиндров.

Військова справа була виключно прерогативою Карла. Военное дело было исключительно прерогативой Карла.

Бічні наклеюючи машина для Спеціальна упаковка Боковые наклеивая машина для Специальная упаковка

"На превеликий жаль, військова загроза залишається. "К большому сожалению, военная угроза остается.

Cheese Box термоусадочні машина упаковки Cheese Box термоусадочные машина упаковки

НЛО чи секретна військова база? НЛО или секретная военная база?

Розпилювач фарбування машина для автомобіля Распылитель покраска машина для автомобиля

Нагрудний знак "Військова прокуратура Кіровоградського гарнізону" Нагрудный знак "Военная прокуратура Кировоградского гарнизона"

Далі: 3D Сферична Corona машина Лікування Далее: 3D Сферическая Corona машина Лечение

Його військова кар'єра почалася в Тулоні. Его военная карьера началась в Тулоне.

Попередній: Deblistering машина ETC-60A Предыдущий: Deblistering машина ETC-60A

Це була виняткова військова нагорода. Это была исключительная воинская награда.

Ця машина впровадила систему управління реле. Эта машина ввела систему управления реле.

В Австро-Угорщині почалася військова істерія. В Австро-Венгрии началась военная истерия.

Послуги пральні, прасування (платно, пральна машина); Услуги прачечной, глажка (платно, стиральная машина);

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ