Примеры употребления "відповіді" в украинском с переводом "ответ"

<>
Переводы: все101 ответ100 на1
Очікування відповіді пані Добрий день! Ожидание ответа г-жа Добрый день!
Чірікать 94 Відповіді на Додому Чирикать 94 Ответы на Домой
Питання & відповіді про зарядку електромобіля Вопросы & ответы о зарядке электромобиля
в) статистичною характеристикою групової відповіді. в) статистическая характеристика группового ответа.
Задаючи питання зазвичай чекаємо відповіді. Задающий вопрос обычно ожидает ответа.
Енциклопедія відповіді - Всесвітній енциклопедичні знання Энциклопедия ответы - Всемирный энциклопедические знания
замовити відповіді на екзаменаційні білети; заказать ответы на экзаменационные билеты;
Питання та відповіді - Клініка Оберіг Вопросы и ответы - Клиника Обериг
Я чекаю призову, шукаю відповіді... Я жду призыва, ищу ответа...
Це відповіді на животрепетні запитання. Это ответы на животрепещущие вопросы.
порушення адекватності відповіді нервової системи; нарушение адекватности ответа нервной системы;
Для заспокоєння населення прошу відповіді ". Для успокоения населения прошу ответа ".
Їхні відповіді були вельми красномовні! Их ответы были весьма красноречивы!
Дайте короткі відповіді з аргументацією: Дайте краткие ответы с аргументацией:
Етанол паливо питання та відповіді. Этанол топливо вопросы и ответы.
Відповіді пишете на аркушах відповідей. Ответы пишете на листах ответов.
Talk groups Очікування відповіді сервера... Talk groups Ожидание ответа сервера...
Питання і відповіді (вт, чт) Вопросы и ответы (вт, чт)
Відповіді не можуть бут простими. Ответы не могут бут простыми.
Очікуйте відповіді від нашого менеджера. Ожидайте ответа от нашего менеджера.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!