Примеры употребления "відвіданих сайтів" в украинском с переводом на русский

<>
Cookies полегшують використання раніше відвіданих сайтів. Cookies облегчают пользование ранее посещенными сайтами.
cat - домен для каталонських сайтів. CAT - домен для каталонских сайтов.
Очищення історії відвіданих веб-ресурсів Очистка истории посещаемых веб-ресурсов
* Пошуковики насторожено ставляться до нових сайтів. * Поисковики настороженно относятся к новым сайтам.
Запис відвіданих веб-сайтів в Safari Запись посещенных веб-сайтов в Safari
SEO просування сайтів - IT-DEVOTE SEO продвижение сайтов - IT-DEVOTE
Запис виклик деталі і відвіданих веб-сайтів Запись вызов детали а посещенных веб-сайтов
Sloenka ️ Аналітичний інструмент для сайтів Sloenka ? Аналитический инструмент для сайтов
Обслуговування сайтів та додатків за абонементом Обслуживание сайтов и приложений по абонементу
Безкоштовний SEO аудит сайтів - IT-DEVOTE Бесплатный SEO аудит сайтов - IT-DEVOTE
Замовляв у них з півдесятка сайтів. Заказывал у них с полдесятка сайтов.
Просування односторінкових сайтів в пошукових системах Продвижение одностраничных сайтов в поисковых системах
Візитки - Портфоліо створених сайтів візиток Визитки - Портфолио созданных сайтов визиток
Розміщення сайтів на платформі LAMP Размещение сайтов на платформе LAMP
Вибирайте географічні - національні домени для сайтів Выбирайте географические - национальные домены для сайтов
Плануйте та налаштуйте підтримку багатомовних сайтів. Планирование и настройка поддержки многоязычных сайтов.
Ми пропонуємо просування сайтів, інтернет-магазинів, порталів. Мы предлагаем продвижение сайтов, интернет-магазинов, порталов.
Просування та SEO розкрутка сайтів Продвижение и SEO раскрутка сайтов
Веб-Студія "GKS" створює банери для сайтів. Веб-Студия "GKS" создает баннеры для сайтов.
Премія "25 сайтів Примор'я" підвела підсумки Премия "25 сайтов Приморья" подвела итоги
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!