Примеры употребления "вуглеводів" в украинском

<>
Переводы: все11 углевод11
показать все
Біосинтез вуглеводів в зелених рослинах. Биосинтез углеводов в зелёных растениях.
У соєвих продуктах мало вуглеводів. В соевых продуктах мало углеводов.
прискорює ферментативні процеси, утворення вуглеводів; ускоряет ферментативные процессы, образование углеводов;
БЕЗ високоглікемічних вуглеводів (тапіока, картопля, рис) БЕЗ высокогликемических углеводов (тапиока, картофель, рис)
наявність в раціоні легкозасвоюваних вуглеводів (солодощі); избыток в рационе легкоусваиваемых углеводов (сладости);
Регулятор рН в результаті ферментації вуглеводів. Регулятор рН в результате ферментации углеводов.
Що потягне за собою виключення вуглеводів? Что повлечет за собой исключение углеводов?
На 30% пилок складається з вуглеводів. На тридцать процентов пыльца состоит из углеводов.
знижується вміст азотистих з'єднань і вуглеводів; снижается содержание азотистых соединений и углеводов;
Обміни білків, жирів і вуглеводів взаємозв'язані. Обмен жиров, белков и углеводов взаимосвязан.
Зерно пшениці відмінне джерело вуглеводів (близько 60%). Зерно пшеницы отличный источник углеводов (около 60%).
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Новая опция Promt.One поможет подготовиться к ЕГЭ по русскому языку
В сервисе Promt.One появилась функция «показать ударение» для ряда сложных слов русского языка. Проект ориентирован на формат заданий ЕГЭ и обновляется в соответствии с актуальными рекомендациями ФИПИ
19.05.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ