Примеры употребления "всеукраїнське" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

"Всеукраїнське об'єднання жінок-депутатів" "Всеукраинское Объединение женщин-депутатов"

Всеукраїнське видання "Куди піти навчатись" Всеукраинское издание "Куда пойти учиться"

Всеукраїнське товариство революційних музик (1928). Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928).

"Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво. "Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство.

2000 - "Всеукраїнське триєнале графіки" (Київ) 2000 - "Всеукраинское триеннале графики" (Киев)

Всеукраїнське об'єднання "Громада" - 10%. Всеукраинское объединение "Громада" - 10%.

ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь " ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь "

Виставка Всеукраїнське триєнале "Графіка-2000". Выставка Всеукраинское триеннале "Графика-2000".

Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен" Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен"

Всеукраїнське свято театрального мистецтва "Вересневі самоцвіти" Всеукраинский праздник театрального искусства "Сентябрьские самоцветы"

Головна / Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен" Главная / Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен"

всеукраїнське науково-методичне видання "Освіта Донбасу"; всеукраинский научно-методическое издание "Образование Донбасса";

Всеукраїнське літературно-мистецьке свято "Седнівська осінь" Всеукраинский литературно-художественный фестиваль "Седневская осень"

"Campus Radio" - всеукраїнське студентське інтернет-радіо. "Campus Radio" - всеукраинское студенческое интернет-радио.

30.03.16 Всеукраїнське муніципальне опитування 30.03.16 Всеукраинский муниципальный опрос

Назва: Всеукраїнське опитування єпархій УПЦ МП Название: Всеукраинский опрос епархий УПЦ МП

ПрАт "Перше всеукраїнське бюро кредитних історій" ПАО "Первое всеукраинское бюро кредитных историй"

У Клочкової є всеукраїнське прізвисько - "Золота рибка". У Клочковой имеется "всеукраинское" прозвище - золотая рыбка.

Член ГО "Всеукраїнське об'єднання" Антикорупційний блокпост " Член ОО "Всеукраинское объединение" Антикоррупционный блокпост "

2013 - Всеукраїнське трієнале художнього текстилю, м. Київ; 2013 - Всеукраинское триенале художественного текстиля, г. Киев;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ