Примеры употребления "всеукраинское" в русском

<>
показать все
Всеукраинское общественное движение "Не будь безразличным!" Всеукраїнський громадський рух "Не будь байдужим!"
Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
Всеукраинское общество революционных музыкантов (1928). Всеукраїнське товариство революційних музик (1928).
2000 - "Всеукраинское триеннале графики" (Киев) 2000 - "Всеукраїнське триєнале графіки" (Київ)
Выставка Всеукраинское триеннале "Графика-2000". Виставка Всеукраїнське триєнале "Графіка-2000".
"Маяк" - всеукраинское государственное многопрофильное издательство. "Маяк" - всеукраїнське державне багатопрофільне видавництво.
"Campus Radio" - всеукраинское студенческое интернет-радио. "Campus Radio" - всеукраїнське студентське інтернет-радіо.
Член ОО "Всеукраинское объединение" Антикоррупционный блокпост " Член ГО "Всеукраїнське об'єднання" Антикорупційний блокпост "
ОО "Всеукраинское объединение" Украинское общество оценщиков " ГО "Всеукраїнське об'єднання" Українське товариство оцінювачів "
Возродить деятельность ВОО "Всеукраинское объединение" Беларусь ". Відродити діяльність ВГО "Всеукраїнське об'єднання" Білорусь ".
Главная / Всеукраинское шоу талантов "Кожен спроможен" Головна / Всеукраїнське шоу талантів "Кожен спроможен"
Всеукраинское общество "Просвита" имени Тараса Шевченко; Всеукраїнське товариство "Просвіта" імені Тараса Шевченка;
Организатором семинара является Всеукраинское водное общество "WaterNet". Організатором семінару виступає Всеукраїнське водне суспільство "WaterNet".
2013 - Всеукраинское триенале художественного текстиля, г. Киев; 2013 - Всеукраїнське трієнале художнього текстилю, м. Київ;
2002 г. Всеукраинское триеннале скульптуры. Киев, Украина 2002 р. Всеукраїнське триєнале скульптури. Київ, Україна
1992 - в Украине зарегистрировано Всеукраинское объединение "Просвита" 1992 - в Україні зареєстровано Всеукраїнське об'єднання "Просвіта"
2% дончан поддержали бы Всеукраинское объединение "Свобода". 2% донеччан підтримали би Всеукраїнське об'єднання "Свобода".
2008 - Всеукраинское триеннале скульптуры, выставочный зал НСХУ 2008 - Всеукраїнське триєнале скульптури, виставковий зал НСХУ
Потом возглавил "Всеукраинское объединение юристов" Имеем право! Очолює ГО "Всеукраїнське об'єднання правників" Маємо Право!
ІV Всеукраинская выставка "Бисер: Вчера. VIІ Всеукраїнська виставка "Бісер: Вчора.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ