Примеры употребления "всесвітня історія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Ярослав Т. репетитор - Всесвітня історія, Правознавство. Ярослав Т. репетитор - Правоведение, Всемирная история.

Хронос - всесвітня історія в інтернеті; Хронос - всемирная история в интернете.

Подарункові видання, Всесвітня історія, Культура Подарочные издания, Всемирная история, Культура

Всесвітня історія страхування "зі слоганом" Оранта. Всемирная история страхования "со слоганом" Оранта.

Всесвітня історія: "Зла няня Пушкіна". Всемирная история: "Злая няня Пушкина".

Тарас Ч. репетитор - Історія України, Всесвітня історія. Тарас Ч. репетитор - История Украины, Всемирная история.

Щупак І.Я. Всесвітня історія. Щупак И.Я. Всемирная история.

"Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит. "Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит.

Всесвітня конвенція про авторське право; Всемирной конвенции об авторском праве;

Персоналії та історія колекцій (наукова бібліотека. Персоналии и история коллекций (научная библиотека.

Всесвітня федерація по колекціях культурних рослин; Всемирная федерация по коллекциям культурных растений;

Строков А. А. Історія військового мистецтва. т.5. Строков А.А. История военного искусства, Т.4.

Всесвітня лотерейна асоціація створена 7 років тому. Всемирная лотерейная ассоциация создана 7 лет назад.

Історія Онєгіна нагадує життя Чаадаєва. История Онегина напоминает жизнь Чаадаева.

Є національні, континентальні і всесвітня історії літератури. Различают национальную, континентальную и всемирную истории литературы.

Історія Ордену викладалася в прусських школах. История ордена преподавалась в прусских школах.

Малюнок з журналу "Всесвітня Ілюстрація" Рисунок из журнала "Всемирная Иллюстрация"

"Історія хвороби" (біл. "История болезни" (бел.

World Wide Web (WWW) - всесвітня інформаційна система. World Wide Web (WWW) - Всемирная информационная сеть.

Українська Повстанська Армія: Історія нескорених. Украинская Повстанческая Армия: история непокорённых.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ