Примеры употребления "вроджена аномалія" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

вроджена аномалія в розташуванні зубів; врождённая аномалия в расположении зубов;

Вроджена нейтропенія - надзвичайно рідкісна аномалія. Врожденная нейтропения - чрезвычайно редкая аномалия.

вроджена еритропоетична порфирія (хвороба Гюнтера); врождённая эритропоэтическая порфирия (Болезнь Гюнтера);

1 Аномалія Ебштейна, атрезія легенів 3.29 86 1 Аномалия Эбштейна, атрезия лёгких 3.29 86

Вроджена / неонатальна хірургія серця більш 1500 Врожденная / неонатальная хирургия сердца более 1500

Ця аномалія має назву персистенції лактази. Эта аномалия имеет название персистенции лактазы.

EACTS 2011 Вроджена (Лісабон, Португалія l) EACTS 2011 Врождённая (Лиссабон, Португалия l)

Зліва - аномалія: черепашка закручена ліворуч ". Слева - аномалия (раковина закручена влево).

Інстинкт - вроджена, незмінна форма поведінки. Инстинкт - врожденная, неизменяемая форма поведения.

Як називається ця хромосомна аномалія? Как называется эта хромосомная аномалия?

STS 2014 Вроджена (Орландо, Флорида, США) STS 2014 Врождённая (Орландо, Флорида, США)

1923 - "Магнітна аномалія" 1923 - "Магнитная аномалия"

Дружина - Єкатерина Володимирівна, вроджена Бурачкова, спадкова дворянинка. Жена - Екатерина Владимировна, урождённая Бурачкова, потомственная дворянка.

Гравітаційна аномалія в Йорданії Рейтинг: 8.40 Гравитационная аномалия в Иордании Рейтинг: 8.40

Вроджена підвищена кількість білірубіну в крові, Врожденное повышенное количество билирубина в крови,

Аномалія прикусу - неправильне змикання зубних рядів. Аномалия прикуса - неправильное смыкание зубных рядов.

вроджена недостатність глюкозо-6-фосфатдегідрогенази; врожденная недостаточность глюкозо-6-фосфатдегидрогеназы;

Податковий конфлікт: норма чи аномалія? Налоговый конфликт: норма или аномалия?

Вроджена і спадкова патологія кісток Врожденная и наследственная патология костей

Вроджена імпотенція зустрічається досить рідко. Врожденная импотенция встречается достаточно редко.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ