Примеры употребления "воскресіння Лазаря" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Спогад воскресіння Ісусом Христом праведного Лазаря. Воспоминание воскрешения Иисусом Христом праведного Лазаря.

Це Дмитро Нехлюдов з роману "Воскресіння". Это Дмитрий Нехлюдов из романа "Воскресение".

Лазаря, де розташовувалася резиденція конгрегації). Лазаря, где располагалась резиденция конгрегации).

17:21 - 22) Воскресіння дитини Єлисеєм. 17:21 - 22) Воскрешение ребёнка Елисеем.

Лазаря, пам'ятник С. Бандері, ж / д вокзал. Лазаря, памятник С. Бандере, ж / д вокзал.

Він організовується Львівським академічним духовним театром "Воскресіння". Выступал на сцене Львовского академического театра "Воскресіння".

Діти Лазаря і Миліци іменуються Лазаревичами. Дети Лазаря и Милицы именуются Лазаревичами.

Вийшов новий християнський фільм "Воскресіння Христа" Вышел новый христианский фильм "Воскресение Христа"

2 серпня 1942 р. четники видали Лазаря італійцям. 2 августа 1942 г. четники выдали Лазаря итальянцам.

Засновник християнсько-демократичної партії "Воскресіння" (1917). Основатель христианско-демократической партии "Воскресение" (1917).

Спеціалізувався у Лазаря Ароновича Люстерника. Специализировался у Лазаря Ароновича Люстерника.

Фрагмент програми Радіо "Воскресіння" Фрагмент программы Радио "Воскресение"

Центральний міський дитячий парк Лазаря Глоби (просп. Центральный городской детский парк им. Лазаря Глобы (пр.

Наприклад, Об'явлення говорить про перше воскресіння: Например, Откровение говорит о первом воскресении:

Митрополита Сімферопольського і Кримського Лазаря. Митрополита Симферопольского и Крымского Лазаря.

Храмова ікона "Воскресіння Христове" Храмовая икона "Воскресение Христово"

Про багача і Лазаря (Лк. О богатом и Лазаре (Лк.

Львівський духовний театр "Воскресіння", пл. Ген. Львовский духовный театр "Воскресение", пл. Ген.

Притча про багача і Лазаря Притча о богаче и Лазаре

Спеціальні ефекти для воскресіння Ісуса Специальные эффекты для воскрешения Иисуса

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ