Примеры употребления "водійські права" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Закон затвердив водійські права нового зразка. Закон утвердил водительские права нового образца.

не забудьте вдома свої водійські права; не забудьте дома свои водительские права;

Водійські права, досвід водіння, особистий транспорт. Водительские права, опыт вождения, личный транспорт.

Отримайте водійські права до поїздки. Получите водительские права до поездки.

Для катання водійські права не потрібні. Для катания водительские права не нужны.

"Навіть у злочинців є водійські права". "Даже у преступников есть водительские права".

Візьміть із собою водійські права. Возьмите с собой водительские права.

Обов'язково мати дійсні водійські права. Обязательно иметь действительные водительские права.

Новачкам навіть не знадобляться водійські права. Новичкам даже не понадобятся водительские права.

Змінились правила здачі тестів на водійські права. Изменились правила сдачи экзаменов на водительские права.

Нині водійські посвідчення видаються на 30 років. Сейчас водительские удостоверения выдаются на 30 лет.

континентального права заповнюється інститутом законного представництва. континентального права восполняется институтом законного представительства.

Повернувся в Белебей, закінчив водійські курси. Вернулся в Белебей, закончил водительские курсы.

Професор канонічного права, таємний радник. Профессор канонического права, тайный советник.

У моделі відсутня права стопа. У модели отсутствует правая стопа.

Стрижень принципу верховенства права визначений так: Сердцевина принципа верховенства права определена так:

500-річчя магдебурзького права Києва 500-летие магдебургского права Киева

Водіння по лівій смузі (права вільна) Вождение по левой полосе (правая свободна)

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»

3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико

10.07.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ