Примеры употребления "внутрішній об'єм" в украинском

<>
У плані квадратна, внутрішній об'єм круглий. В плане квадратная, внутренний объем круглый.
Об'єм: 418 л Система: статична Объем: 418 л Система: статическая
Внутрішній простір дитинця сильно зменшився. Внутреннее пространство детинца сильно уменьшилось.
Об'єм: 430 л Система: статична Объем: 430 л Система: статическая
GDP - річний валовий внутрішній продукт. GDP - годовой валовой внутренний продукт.
Об'єм інвестицій у міське середовище Объем инвестиций в городскую среду
Реконструювати збираються лише її внутрішній простір. Реконструировать собираются только его внутреннее пространство.
Наслідок: об'єм рюкзака вимірюється в літрах. Следствие: объем рюкзака измеряется в литрах.
Розділ "Внутрішній протипожежний водопровід" Раздел "Внутренний противопожарный водопровод"
Загальний корисний об'єм, л: 182 Общий полезный обьем, л: 182
внутрішній телефонний зв'язок зі службами внутренняя телефонная связь со службами
Об'єм: 282 л Система: статична Объем: 282 л Система: статическая
значного розміру пломба на внутрішній поверхні. значительного размера пломба на внутренней поверхности.
Загальний об'єм жорстких дисків 4 ТБ Общий объём жёстких дисков 4 ТБ
Внутрішній - проводять штатні екологи підприємства. Внутренний - проводят штатные экологи предприятия.
Об'єм масла в гідросистемі, л 30 40 Объем масла в гидросистеме, л 30 40
Фотоефект ділиться на зовнішній і внутрішній. Фотоэффект делится на внешний и внутренний.
Об'єм теплообмінника, Л 8,2 Объем теплообменника, Л 8,2
Гемато-ретинальний бар'єр існує зовнішній і внутрішній. Гемато-ретинальный барьер бывает внешний и внутренний.
Об'єм: 325 л Система: статична Объем: 325 л Система: статическая
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!