Примеры употребления "внутрішні двері" в украинском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Внутрішні двері міжкімнатні - не встановлюються; Внутренние двери межкомнатные - не устанавливаются;

Внутрішні правила проживання у готелі "Аксельхоф". Внутренние правила проживания в гостинице "Аксельхоф".

Вікна та двері без термоізоляції ALT C48 Окна и двери без термоизоляции ALT C48

Поряд із зовнішніми проблемами наростали й внутрішні. Кроме внешних проблем, есть и внутренние.

Двері морозильної камери B 185 Двери морозильной камеры B 185

Внутрішні Гебріди острови острів Арран Внутренние Гебриды острова Остров Арран

Душові кабіни та міжкімнатні двері Душевые кабины и межкомнатные двери

Позначалися й внутрішні суперечності соціалізму. Сказывались и внутренние противоречия социализма.

Міжкімнатні двері "Струмочок" Межкомнатная дверь "Ручеёк"

Виконується покрівля і внутрішні оздоблювальні роботи. Выполняется кровля и внутренние отделочные работы.

Мдф ламіновані двері: чи варто брати Мдф ламинированные двери: стоит ли брать

Енергійні або внутрішні сили тяжіння Энергичные или внутренние силы притяжения

розділ між кімнатами: міжкімнатні двері разделение между комнатами: межкомнатная дверь

Галогени Неметали Внутрішні елементи переходу Галогены Неметаллы Внутренние переходные элементы

Загадка про стук у двері. Загадка про стук в дверь.

Шухляди внутрішні, висувні 2 шт Ящики внутренние, выдвижные 2 шт

Двері прибираються або замінюються розсувними конструкціями. Двери убираются или заменяются раздвижными конструкциями.

Розрізняють внутрішні і зовнішні гемороїдальні вузли. Различают внутренние и наружные геморроидальные узлы.

Протипожежні двері, ворота, люки UNIT. Противопожарные двери, ворота, люки UNIT.

Дві внутрішні кишені на блискавці; Два внутренних кармана на молнии;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»

3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над

30.06.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ