Примеры употребления "виставкового простору" в украинском

<>
Теорема про ортогональний розклад гільбертового простору. Теорема об ортогональном разложении гильбертова пространства.
Розробка, виготовлення та монтаж виставкового стенду. Разработка, изготовление и монтаж выставочного стенда.
Пересічні смуги створюють відчуття безперервного простору. Пересекающиеся полосы создают ощущение непрерывного пространства.
• демонтаж виставкового стенду по закінченню виставки. • демонтаж выставочного стенда по окончанию выставки.
Цегляні стіни створюють відчуття замкнутості простору. Кирпичные стены создадут ощущение замкнутости пространства.
монтаж устаткування (виставкового, торговельного, сценічного); монтаж оборудования (выставочного, торгового, сценического);
вентиляційний короб: ергономічне використання простору Вентиляционный короб: эргономичное использование пространства
Замовте розробку ексклюзивного виставкового стенду тут. Закажите разработку эксклюзивного выставочного стенда здесь.
Вони не будуть займати зайвого простору. Они не будут занимать лишнего пространства.
Просторові варіації використання виставкового залу Пространственные вариации использования выставочного зала
Будь-який замкнений підпростір нормального простору нормальний. Всякое замкнутое подпространство нормального пространства нормально.
Виставка відбудеться на території Міжнародного виставкового центру (МВЦ). Пройдет это событие в Международном Выставочном Центре (МВЦ).
Мобільні перегородки для зонування простору Мобильные перегородки для зонирования пространства
підключення стенду до електромережі виставкового комплексу, подключение стенда к электросети выставочного комплекса,
Основи DB2: Табличні простору і буферні пули Основы DB2: Табличные пространства и буферные пулы
Архітектором виставкового крила став Кісо Курокава. Архитектором выставочного крыла стал Кисо Курокава.
Ви наближаєтеся до повітряного простору Туреччини. Вы приближаетесь к турецкому воздушному пространству.
Оформлення та дизайн виставкового стенду Оформление и дизайн выставочного стенда
оптимізація дискового простору при зберіганні інформації. оптимизация дискового пространства при хранении информации.
Каталог виставкового обладнання (з розцінками) Каталог выставочного оборудования (с расценками)
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем»
3 июля в 11:00 (четверг) пройдет уникальный вебинар «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем».  Вместе с разработчиками других отечественных CAT-систем (Александром Корыткиным от firstCAT, и Над
30.06.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ