Примеры употребления "високу" в украинском с переводом "высокий"

<>
Переводы: все77 высокий77
Педагоги продемонстрували високу професійну майстерність. Педагоги показали высокий уровень профессионализма.
Т-16 має високу прохідність. Т-16 обладает высокой проходимостью.
Кориця має високу антиоксидантну дію. Корица имеет высокое антиоксидантное действие.
4) високу надійність і живучість; 4) высокую надежность и живучесть;
Сорт ціниться за високу врожайність. Сорта ценятся за высокую урожайность.
високу межу міцності мінімізує розрив; высокий предел прочности минимизирует разрыв;
ZAY високу ефективність видалення масла ZAY высокой эффективности удаления масла
Має високу жаро- та посухостійкість. Обладает высокой жаро- и засухоустойчивостью.
Зазначу високу якість футболістів "Шахтаря". Отмечу высокое качество футболистов "Шахтера".
мати високу стабільність електричних параметрів; обладать высокой стабильностью электрических параметров;
Брошура отримала високу оцінку Леніна. Брошюра получила высокую оценку Ленина!
Я показав високу моральну стійкість. Я показал высокую моральную устойчивость.
Високу ефективність відрізняється препарат Дюфалак. Высокой эффективностью отличается препарат Дюфалак.
Емулятор має дуже високу сумісністю. Эмулятор обладает очень высокой совместимостью.
гарантовану високу якість, підтверджене сертифікатами; гарантированное высокое качество, подтвержденное сертификатами;
зміцнює основу, має високу адгезію укрепляет основу, имеет высокую адгезию
Заказник має високу флористичну цінність. Заказник имеет высокую флористическую ценность.
Дерева середньорослі, мають високу морозостійкість. Деревья средне-рослые, обладают высокой морозостойкостью.
водяне охолодження охолоджувача високу ефективність водяное охлаждение охладителя высокой эффективности
Колір фарбувати високу точність приведення. Цвет окрашивать высокую точность приводки.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!