Примеры употребления "вилетів" в украинском

<>
Переводы: все8 вылететь7 вылет1
Автомобіль вилетів з проїжджої частини. Машина вылетела с проезжей части.
Здійснив 98 бойових вилетів на винищувачі МіГ-3. Совершил 98 боевых вылетов на истребителе МиГ-3.
Водій вилетів через лобове скло автомобіля. Водитель вылетел через лобовое стекло автомобиля.
На виручку товаришам вилетів Володимир Павлов. На выручку товарищам вылетел Владимир Павлов.
15 квітня дирижабль вилетів із Мілана. 15 апреля дирижабль вылетел из Милана.
Після закінчення сезону "Болтон" вилетів у Чемпіоншип. По окончании сезона "Болтон" вылетел в Чемпионшип.
Бертон вилетів через вікно і загинув миттєво. Бёртон вылетел в окно и погиб мгновенно.
14 жовтня в Хельсінкі вилетів А. Йодль. 14 октября в Хельсинки вылетел А. Йодль.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!