Примеры употребления "виграш" в украинском с переводом "выигрыш"

<>
Переводы: все18 выигрыш17 выиграть1
Що таке джекпот (максимальний виграш)? Что такое джекпот (максимальный выигрыш)?
Як отримати виграш La Primitiva Как получить выигрыш La Primitiva
Школа просила видати їй виграш. Школа просила выдать ей выигрыш.
Члени синдикату ділять виграш порівну. Члены синдиката делят выигрыш поровну.
На цей квиток випав виграш. На этот билет пал выигрыш.
з) збір за виграш у бігах. с) сбор за выигрыш на бегах.
виграш у державну та недержавну лотерею; Выигрыш в государственную и негосударственную лотерею;
Виграш зараховується безпосередньо на ваш рахунок Выигрыш зачисляется непосредственно на ваш счет
В цьому полягає всяка перемога, виграш. В этом заключается всякая победа, выигрыш.
Сумлінний, інноваційний, чесний і обопільний виграш Добросовестный, инновационный, честный и обоюдный выигрыш
Грайте безкоштовно і зберігайте свій виграш! Играйте бесплатно и сохраняйте свой выигрыш!
Банкір відкриває карти і видає виграш. Банкир открывает карты и выдаёт выигрыш.
8 дає подвійний виграш, 7 - одинарний. 8 даёт двойной выигрыш, 7 - одинарный.
Після здачі підраховують очки і виграш. После сдачи подсчитывают очки и выигрыш.
Переможців буде поінформовано про виграш телефонним дзвінком. Победители будут проинформированы о выигрыше телефонным звонком.
Не можу вивести виграш зі свого акаунта! Не могу снять выигрыш со своего аккаунта!
За наявних коефіцієнтів можливий виграш досягне 2300 гривень. При существующих коэффициентах возможный выигрыш составит 2300 гривен.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!